3D Systems发布四款Figure 4新型树脂材料，变革生产应用

• 新型生产用材料 — 包括新型阻燃性 150C HDT 材料，可确保高级应用的长期机械性能和环境稳定性，并实现高生产力批量制造

• 根据 ASTM D4329 和 ASTM G194 标准规定的方法对材料进行的测试显示，材料拥有相当于八年室内和一年半室外环境应用的稳定性

南卡罗莱纳州洛克希尔，2021 年 5 月 - 3D Systems(NYSE:DDD) 宣布为其专用于批量生产、终用途部件制造和原型制造应用的 Figure 4打印机推出四种新型的高性能生产用树脂。它们分别是：

• Figure 4 High Temp 150C FR Black

• Figure 4 Tough 65C Black

• Figure 4 Tough 60C White

• Figure 4 Rigid Gray

与典型光敏聚合物树脂不同的是，这四种树脂能够保持长期机械性能且具有室内外环境稳定性，适用于复杂性较高的应用，例如消费性电子产品、汽车和摩托车、医疗保健、工业产品以及航天和国防应用。

这些材料是公司现有 Figure 4 高速打印、生产用 3D 打印材料中的新成员，现有材料包括刚性、坚固、耐用、弹性和高热变形温度 (HDT) 材料。不同于其他技术，Figure 4 机器生产的部件从打印机上生产完成后即具有与注塑成型部件相同的外观，表面光滑、有光泽且没有可见的构建线条，因此只需较少的后处理。

此外，公司的 3D Sprint软件的新版本可实现高密度部件堆叠和采用新型支撑件的支撑结构，从而可将生产力提升 40%。整套解决方案（包括 Figure 4 材料和技术、软件和应用专业知识）可帮助 3D Systems 的用户交付批量生产的数万甚至数十万性能卓越的终用途塑料部件。

Figure 4 High Temp 150C FR Black 是一种刚性、无卤素的阻燃树脂，非常适用于生产航天和国防、汽车和摩托车以及消费性电子产品应用的生产用塑料部件。

此材料在 2 毫米或 3 毫米厚度时的额定阻燃等级达到 UL94 V0，适用于电气组件和印刷电路板盖子和外壳。其还符合美国联邦航空条例 (FAR) 25.853 和 FAR 第 23.853 部分对 3 毫米厚度的规定，并可用于生产运输和通勤飞机的刚性盖板、面板、外壳和小型舱内部件。

此材料易处理，可以直接使用，无需在高温下融化或打印。

采用 Figure 4 High Temp 150C FR Black 材料打印的刚性、阻燃性消费性电子产品和航天器外壳，该材料适用于要求满足 UL94 V0、FAR 25.853 和 FAR 23.853 阻燃等级的持久性生产用部件

使用 Figure 4 High Temp 150C FR Black 生产的部件，在采用 ASTM D4329 和 ASTM G194 方法进行了八年的室内和一年半的室外测试后，仍然具有机械性能和环境稳定性。这一环境稳定性确保了打印部件在室内和室外环境中能够长时间保持功能和稳定。

3D Systems 新推出了同时具备抗冲击强度、伸长率和抗张强度的设计独特的材料，以完善其 Figure 4 产品组合。此外，这些材料经过工程设计，具有长期室内和室外机械性能和环境稳定性。

所有 Figure 4 材料都能够生产出具有出色表面质量、准确度和可重复性的部件，且部件无需进行二次热固化，从而提高吞吐量、缩短零件到手时间。

Figure 4 Tough 65C Black 具有较高的屈服伸长率 (6.6%)，可以制造出质量更好的卡扣和夹片。这一特点使其非常适用于支架、盖子、卡扣连接、结构性和承重部件以及定制紧固件等应用。

此材料具有长期室内和室外稳定性（分别为八年和一年半），因此适用于要求必须在室内和室外环境中保持功能和我稳定的汽车和消费品部件等应用。Figure 4 Tough 65C Black 符合 ISO 10993-5 标准对生物相容性的要求且阻燃性达到 UL94 HB。

采用 Figure 4 Tough 65C Black 材料打印的结构性承重消费品/电子产品操纵杆，该材料适用于制造可多年保持功能和环境稳定性的生产用部件

Figure 4 Tough 60C White 在整体性能上与 Tough 65C Black 相似，其设计用于承受机械负荷的应用，例如小型卡扣连接、支架、消费性产品中的把手和紧固件、可穿戴设备和要求细节和准确度的通用部件。

此材料符合 ISO 10993-5 和 ISO 10993-10 标准规定的生物相容性，并可以使用常见方法进行灭菌消毒，同时保持其机械特性、颜色、细胞毒性和尺寸稳定性。这一特点使其非常适用于生产医疗用途的工具、把手和小型塑料部件。

采用 Figure 4 Tough 60C White 材料生产，用于消费品/医疗器械的坚固、生产用把手组件，该材料具有 ISO 10993-5 和 ISO 10993-10 标准的生物相容性等级，并具有不褪色的亮白色

Figure 4 Rigid Gray 在整体性能上与前述 PRO BLK 10 材料相似，加之其拥有均衡的热特性和机械特性，以及优秀的打印质量、长期室内和室外机械性能和环境稳定性，因此能够用于功能性原型制造和终用途部件生产。

采用 Figure 4 Rigid Gray 材料打印的刚性、生产用汽车通风口，该材料具有持久的机械性能和稳定性，使用该材料生产的部件的表面纹理可媲美注塑成型塑料

此材料非常适合用于生产静态刚性外壳和盖子、保护套、面板和镶边。灰色颜色有助于视觉上呈现文本、纹理和功能性原型的精细细节。这一颜色也使得此材料适合用于二次工艺，例如喷漆和金属电镀。

此材料已经证明了自己对 3D Systems 客户的价值。

迪卡侬的材料工程师 Grégoire Mercusot 提到：

“我们正在使用 Figure 4 Rigid Gray 材料为我们的消费性体育用品系列迅速交付功能性部件，包括滑雪头盔配件、自行车灯罩以及运动鞋的鞋底和组件。我们对此材料的性能和 Figure 4 解决方案的整体生产力感到非常满意。部件从打印机上生产完成后就具有出色的尺寸准确度和质量，可与注塑成型塑料相媲美。材料极具吸引力的灰色颜色也非常适合突出精细的表面细节和部件纹理。”

”3D Systems 的材料工程和开发高级副总裁 Edwin Hortelano 博士表示：

“我们的客户在各自业界引领创新，面对日益复杂的应用，他们向我们寻求支持，我们不仅与客户合作，帮助设计满足他们应用挑战的佳解决方案，而且在许多情况下，我们还开发具有所需独特机械特性的新型材料。我们的材料科学家为 Figure 4 产品组合研发了新的增强功能，以帮助客户生产能够同时提高性能和生产力的部件。通过将材料、3D 打印技术、软件和深厚的应用专业知识相结合，3D Systems 可提供创新的增材制造解决方案，从而加快产品上市并带来竞争优势。”

3D Systems 计划于 2021 年 6 月中旬全面上市上述材料。有关 3D Systems 完整塑料材料产品组合的更多信息，请访问公司网站www.3dsystems-china.com和www.3dsystems.com。

扫描二维码

下载Figure 4材料参数和其他塑性打印材料指南

前瞻性声明

本新闻稿所包含的某些声明，除了对历史或当前事实的陈述，都是受《1995年美国私人证券诉讼改革法案》免责保护的前瞻性声明。前瞻性声明可能涉及已知或未知的风险、不确定因素及其他因素，可能引发导致公司发展与历史结果、未来期待或这个前瞻性声明明示或暗示的预测有重大差异的切实结果、表现或成果。除了明确描述此种风险和不确定因素的声明，建议读者用条件时态或将来时态考虑此篇新闻内容，或使用“相信”、“信念”、“期待”、“预估”、“打算”、“预感”或“计划”等等不确定和前瞻性的词汇。前瞻性声明可能包括的对公司理念的评论，未来活动和趋势对自身业务影响的预期等等，必然受不确定因素影响，很多在本公司掌控之外。在公司定期提交给美国证券交易委员会文件中“前瞻性声明”、“警示陈述和风险因素”及“风险因素”标题下提及的因素，以及其他因素，引起的切实结果可能与前瞻性声明中反映或预测的有重大不同。读者应注意不要过分依赖这些仅从发布之日起生效的前瞻性陈述。3D Systems不承担任何更新或修改任何前瞻性声明的义务，即使经验或未来变化表明这些声明中所明示或暗示的结果将不会实现，除法律规定以外。

关于 3D Systems

30 多年前，3D Systems 将 3D 打印的创新带到了制造业。如今，作为增材制造解决方案合作伙伴，我们将创新、性能和可靠性带给每次互动，赋予我们的客户制造前所未有的产品和商业模型的能力。得益于我们独特的硬件、软件、材料和服务产品，每个应用特定的解决方案均由我们应用工程师的专业知识提供支持，他们与客户合作改变他们交付产品和服务的方式。3D Systems 的解决方案面向医疗、牙科、航天、国防、汽车和耐用品等医疗保健和工业市场上的各种先进应用。有关公司的更多信息，请访问 www.3dsystems-china.com和www.3dsystems.com